Skip to main content

Il profilo professionale di conservatore·trice-restauratore·trice

La professione di conservatore·trice-restauratore·trice è stata formalmente riconosciuta a partire dagli anni Cinquanta del secolo scorso. La qualifica per la professione di conservatore·trice-restauratore·trice viene acquisita dopo 5 anni di corsi presso scuole universitarie specializzate e comprende sia conoscenze teoriche scientifiche che abilità pratiche.

Lo sviluppo di un approccio personalizzato a ciascun oggetto del patrimonio culturale rappresenta una componente essenziale della conservazione e del restauro. Questo implica, oltre a un’accurata pianificazione ed esecuzione degli interventi, anche la conoscenza dei processi di degrado e dei materiali utilizzati, nonché una corretta documentazione. Come principio generale, si preferisce adottare misure preventive rispetto all’intervento sull’oggetto. Il processo operativo tiene conto dei requisiti dei materiali originali, dell’autenticità dell’oggetto e del suo contesto, sia passato che futuro.

Al di là dei posti istituzionali, la professione di conservatore·trice-restauratore·trice è svolta principalmente da imprese di piccole dimensioni o individuali. È prassi comune lavorare in gruppi di progetto specifici, che riuniscono conservatori·trici-restauratori·trici con specializzazioni analoghe o diverse nonché esperti del settore dell’artigianato.

Untersuchung

Esame dell’oggetto

L’esame consiste nell’analisi della composizione materiale dell’oggetto e del suo stato di conservazione.
Mira a individuare le cause dei danni e dei segni di degrado, identificare precedenti modifiche o interventi sull’oggetto e ottenere informazioni sulla tecnica artistica, l’impiego e la storia.

Schadensprävention

Prevenzione dei danni

Secondo l‘attuale concezione della tutela dei beni artistici e culturali, occorre innanzitutto prevenire i danni in modo da ridurre al minimo gli interventi diretti sugli oggetti. L’identificazione dei possibili fattori di degrado permette di adottare le misure di prevenzione più adatte per garantire condizioni ottimali di esposizione, preservazione, utilizzo e trasporto.

Konservierung

Conservazione

Per conservazione si intendono tutte le attività di stabilizzazione e tutela di un oggetto che ne ritardano l‘ulteriore degrado e garantiscono uno stato di conservazione per quanto possibile intatto. Le misure dovrebbero essere reversibili o quanto meno non pregiudicare futuri interventi.
Restaurierung

Restauro

Il restauro comprende tutti gli interventi e i trattamenti su un oggetto stabile che ne migliorano la fruibilità, la comprensione e la leggibilità. Poiché spesso modificano l’aspetto dell’oggetto e sono irreversibili, gli interventi di restauro richiedono la massima cura in sede di progettazione, giustificazione dell’intervento, esecuzione e documentazione. Esempi di restauro sono: il ritocco di un dipinto, la ricomposizione di una statuetta di porcellana, la ricostituzione di un cesto deformato, l’integrazione e la cucitura di lacune in un tessuto o la reintegrazione di lacune in una pagina di un libro.
Dokumentation

Documentazione

La documentazione accompagna tutte le fasi di un intervento di conservazione e restauro e illustra in forma scritta e fotografica le conclusioni dell‘indagine, la progettazione dell‘intervento con la relativa motivazione, il metodo e la portata dell‘intervento di conservazione-restauro nonché l‘elenco dei materiali utilizzati per realizzarlo. La documentazione dev‘essere accessibile per ulteriori attività di ricerca e trattamenti.
Forschung

Ricerca

La ricerca condotta nel settore della conservazione e del restauro, basata sulle conoscenze attuali nelle scienze naturali e umane, consiste essenzialmente in ricerca applicata e di approfondimento di temi specifici. Si tratta spesso dello sviluppo di ricerche e conoscenze acquisite precedentemente in altre discipline e si articola in tre settori: ricerca tecnologica (materiali in uso e lavorazione, inclusa ricerca delle fonti), elaborazione e sviluppo di procedure di conservazione e ricerca fondamentale (effetti degli agenti di degrado esterni sugli oggetti e i materiali di conservazione, la resistenza a lungo termine dei materiali di conservazione).